ベトナムの市販薬紹介 @ Siro (Syrup) Theralene®

こんにちは！MediConnect薬剤師の矢野です！

本日は、大人気シリーズ「ベトナムの市販薬紹介」です！

これまでご紹介してきたお薬についてはこちら↓

• ベトナムの市販薬紹介 ＠Ameflu
• ベトナムの市販薬紹介 @Loperemid 2mg
• ベトナムの市販薬紹介 @Gimfast new 180
• ベトナムの市販薬紹介 @Leopovidone Gel
• ベトナムの市販薬紹介 @ Efferalgan 500mg
• ベトナムの市販薬紹介 @ A.T Ibuprofen Syrup

今回は、アレルギーが出た時の痒み止め飲み薬 Siro (Syrup) Theralene®（テラレン）についてご紹介いたします。

海外では、自然にストレスを感じたり、疲れで免疫力が下がったりと、身体に不調が起きやすいもの。そんな時に、慣れないものを食べたり、慣れない環境で過ごしたりすると、突然アレルギー反応が出ることがあります。

そんなアレルギーからくる、喉の痛みやかゆみ、皮膚症状（かゆみ、じんましん）に使われる薬です。

でも、この薬、副作用が強すぎるし、そのほかにも気になる点がたくさん・・・

どんな薬なのか、詳しくみていきましょう！

 

概要・価格

【Siro (Syrup) Theralene®】

ベトナムでアレルギーが出た時の痒み止め飲み薬として使われている市販薬です。

シロップになっていて、1本90 mL入りです。

お値段は、33,000VND。やすっ！！

こちらは子供から大人まで飲みやすいシロップですが、錠剤もあります。

40錠で20,000VND・・・安すぎない？？？

ベトナムでは、こちらの錠剤の方がよく使われるようですが、日本では錠剤のタイプは医療用、市販薬ともに販売されていません。シロップタイプのみになります。

その理由は、後半にも書きますが、飲む量の調整が難しいからです。

錠剤は、自分で何mg飲むか量を計算した後、錠剤を分割し、目的の錠数を間違えないように飲む必要があり、大変手間です。

シロップも、何mL飲むか計算しないといけないですが、錠剤を割るより手間は少ないと思います。

 

有効成分

• ベトナムの薬 → アリメマジン 0.05% (酒石酸塩として1 mL中に0.5 mg)
• 日本の医療用医薬品 → アリメマジン 0.05% (酒石酸塩として1 mL中に0.5 mg)
• 日本の市販薬 → なし

ベトナムのお薬と日本のお薬、全く同じ内容になっています！ただし、日本では、医療用のみで、医師の指導のもとでのみ使用できます。市販薬は販売されていません。

このアリメマジンという成分は、抗ヒスタミン作用を持っていて、アレルギーを抑える薬の中でも最強クラスの効果を発揮する、とても強い成分なんです。

とても強いということは、その分副作用も強いということです。

このお薬、飲むと強い眠気に襲われます。

実は、アレルギーだけでなく、不眠にも使うお薬なんです。

使い方や量を間違えると、とても大変なお薬です。

どうしても使いたい場合は、用法用量を厳守し、安全を確保して飲むようにして下さい。

 

使い方と使用上の注意

 Siro (Syrup) Theralene®について、お薬の説明書である添付文書をみますと、使い方は以下のように書いてあります（要約）。

効果の出方は人それぞれなので、何回飲むかは調節した方がいいでしょう。

先にも書きましたが、このお薬は強い眠気を引き起こす薬です。飲んだ後は、乗り物の運転、高いところでの作業、危険な道具を使う作業は絶対に行わないでください。

アルコール、抗うつ薬を一緒に飲んではいけません。

また、3歳以下の子ども、妊娠中（可能性を含む）・授乳中の女性、てんかん・パーキンソン病を患っている方は、使用禁止となっています。注意して下さい。

一応、眠気に使う場合は、以下の通りです。

1回量（16 mL）ですでに眠気に効果があるとされているわけですから、結構眠たくなると思います。

量を間違えて多く飲みすぎると、意識の混乱や動悸、強いめまいや幻覚などの症状が出る危険性があります。量は絶対に守って下さい。

 

おわりに

いかがでしたか？

今回のお薬は、副作用の眠気が強く出るため注意が必要なお薬でした。

アレルギーの薬は、人によって合う合わない（効果が感じられない、眠気が強すぎる等）がありますので、ご自身にあったお薬を選ばれると良いでしょう。

ぜひ、参考にして下さい

 

MediConnect

薬剤師　矢野